Hey all a question on finishing Christmas ornaments. My wife collects the ceramic ones and also loves the ones I carve.

s is on some of the older ceramic ones there is a milky semi clear finish that she would like on the wooden ones. I've tried several coats of poly, varnish and whatever else I can think of but to no avail. Any suggestions.